在三井住友銀行（SMBC）的新加坡辦公室，正在發生的變革展現出日本最大銀行正進行一項更廣泛的戰略轉向。