當美國農民為中東局勢動盪所引發的化肥與化學品費用上漲而未雨綢繆之際，另一項開支已開始侵蝕本就微薄的利潤空間：柴油燃料。